Comment entretenir son urétérorénoscope souple ? - 02/12/14

How to maintain its flexible ureterorenoscope?

Doi : 10.1016/j.fpurol.2014.09.002

S. Doizi ^a,^⁎,^b , O. Traxer ^a,^b
^a Service d’urologie, hôpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France
^b Université Pierre-et-Marie-Curie, 20, rue de Chaligny, 75012 Paris, France

^⁎Auteur correspondant : Service d’urologie, hôpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France.

Résumé

Introduction

L’urétéroscopie souple est devenue une des techniques chirurgicales les plus utilisées dans la prise en charge diagnostique et thérapeutique des pathologies du haut appareil urinaire. Cependant, les urétéroscopes souples (URS-S) n’en demeurent pas moins des instruments fragiles qu’il faut manier avec précaution. L’objectif de cet article est d’apporter des conseils afin de préserver au mieux son URS-S.

Matériel et méthodes

Élaboration de conseils à partir de données issues d’une revue de la littérature effectuée via Pubmed et de l’expérience d’un centre expert en urétéroscopie souple.

Résultats

Des conseils sont donnés sur les points suivants : stockage de l’URS-S, désinfection de l’URS-S, test d’étanchéité, manipulation de l’URS-S, la table d’instrumentation, le câble de lumière froide, la gaine d’accès urétéral, calculs caliciels inférieurs, fibres laser, instruments.

Conclusion

Le respect de certaines règles permet d’augmenter la durée de vie de son URS-S.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

Flexible ureteroscopy has become one of the most surgical techniques used in the diagnostic and therapeutic management of diseases of the upper urinary tract surgical. However, flexible ureteroscopes (f-URS) remain fragile instruments that must be handled with care. The objective of this article is to provide advices to preserve its f-URS.

Material and methods

Advices were provided from a review of the literature performed via Pubmed and the experience of a center specialized in flexible ureteroscopy.

Results

Advices were provided on the following points: storage of the f-URS, cleaning of the f-URS, leak test, handling of the f-URS, the instrumentation table, light cable, ureteral access sheath, lower pole stones, laser fibers, instruments.